Tłumaczenie filmiku związanego z Tygodniem Hospicjów Dziecięcych, w którym wystąpiła księżna Kate

Witajcie !


Dzisiaj post, w którym znajdziecie tłumaczenie ostatnio opublikowanego filmiku z okazji Children's Hospice Week ! Serdecznie zapraszam do oglądnięcia filmiku i przeczytania tłumaczenia :)

Dla każdego rodzica, który dostaje informację, że jego dziecko może mieć stan ograniczenia życia lub może umrzeć w młodym wieku jest jednym z najbardziej trudnych i odizolowanych doświadczeń, z którymi można się zmierzyć. Mając kogoś kto pomoże nam w pogodzeniu się z tą informacją jest nam łatwiej, lecz oddanie się w profesjonalną pomoc może dużo zmienić. Może pomóc rodzinom w jak najdoskonalszym wykorzystaniu cennych chwil, które im pozostały. Jako patron EACH wielokrotnie byłam świadkiem jak niesamowita różnica jest widoczna, gdy pomoc jest wykorzystywana przez rodziny, dzieci i młodych ludzi, a gdy tej pomocy się nie otrzyma. W całej Wielkiej Brytanii żyje ponad 49000 dzieci i młodzieży, którzy mają stan ograniczający życie. Dla tych rodzin, posiadanie specjalistycznej opieki i wsparcia jest niezbędne. I to właśnie zapewniają hospicja EACH. Zapewniają najwyższej klasy opiekę w bezpiecznym otoczeniu, które jest jak najbliżej domu, pełne koloru, ciepła, miłości i wsparcia. Dziś, kiedy rozpoczyna się Tydzień Hospicjów Dziecięcych mam nadzieję, że dołączysz do mnie w pomocy oddanym i inspirującym pracownikom oraz wolontariuszom. Praca, którą czynią, jest nadzwyczajna.

Pozdrawiam i życzę miłego popołudnia ! :)

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz

Zgodnie z rozporządzeniem art. 6 ust. 1 lit. a RODO, publikując komentarz zgadzasz się na przetwarzanie danych osobowych. Dane są przetwarzane tylko w celu publikacji komentarza.

Catherine and Meghan © 2015. Wszelkie prawa zastrzeżone. Szablon stworzony z przez Blokotka