Kate na inauguracji Best Beginnings

Witajcie !

Dziś księżna Kate odbyła swoje pierwsze oficjalne wyjście od czasu powrotu z Paryża ! Pomimo katastrofalnej sytuacji w Londynie (strzelanina w pobliżu Westminster) nie zdecydowano się odwołać jej wystąpienia tak jak się stało w przypadku wyjścia Królowej Elżbiety II i Księcia Filipa. Kate zjawiła się w Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, aby zainaugurować działalność nowej "gałęzi" kampanii Heads Together, która skupia się na pomocy rodzicom. Kate wygłosiła przemówienie, które znajdziecie w dalszej części notki, oraz spotkała się z rodzicami i ich dziećmi, aby porozmawiać o problemach i trudnościach bycia rodzicem. 

Tłumaczenie przemówienia :

Zanim zacznę, pragnę, abyśmy wszyscy tu zgromadzeni skierowali swoje myśli i modlitwy ku wszystkim tym, którzy zginęli we wczorajszym strasznym zamachu w Westminster. Będziemy myśleć o wszystkich rodzinach, którzy stracili swoich bliskich oraz omówimy ważne kwestie, poprzez rozmowę. Chciałabym serdecznie podziękować Best Beginnings za zaproszenie mnie tutaj, aby zainaugurować serię "Out of The Blue". Ta kolekcja filmów podkreśla, jak ważne jest, aby być otwartym w temacie naszego zdrowia psychicznego, zwłaszcza w pierwszych latach rodzicielstwa. Stając się matką miałam ogromną satysfakcję i było to dla mnie wspaniałe doświadczenie. Jednak w przez pewien czas był to dla mnie również ogromne wyzwanie - nawet dla mnie, która otrzymała ogromne wsparcie od swojej rodziny, a jakiego większość matek nie ma. Nic nie może tak naprawdę przygotować się do tak wielkiego doświadczenie, jakim jest zostanie matką. Jest to czas wielu skomplikowanych emocji : radości, wyczerpania, miłości i martwienia się, a to wszystko zmieszane razem. Swoją podstawową tożsamość zmieniamy z dnia na dzień. Z czasem przestajemy myśleć tylko o swoich potrzebach, ale przede wszystkim dziecka. Nie ma zbiorów przepisów, czy coś robimy dobrze czy źle - po prostu trzeba zrobić to i to, aby jak najlepiej dbać o rodzinę. Dla wielu matek, włącznie ze mną, to może czasami prowadzić do braku pewności siebie i poczucia niewiedzy. Niestety, dla niektórych matek, to doświadczenie może być dużo trudniejsze ze względu na wyzwania ze strony własnego zdrowia psychicznego. Dwie na dziesięć kobiet będzie cierpieć psychiczne problemy zdrowotne, które mogą wystąpić w czasie ciąży oraz w okresie roku po urodzeniu, często poczucie ciemności i odizolowania. Wiele z tych kobiet również cierpi w ciszy, ponieważ boją się przyznać do tego z powodu strachu lub wstydu. Jednak najczęstszą przyczyną jest to co inni mogą pomyśleć, lub stwierdzić, że dana matka sobie nie radzi. Część tego strachu jest często presją bycia idealnym rodzicem. Macierzyństwo jest wspaniałą rzeczą, ale musimy też mówić o swoich zdenerwowaniach i napięciach. Proszenie o pomoc nie powinno być postrzegane jako oznaka słabości. Jeśli któś z nas złapał gorączkę podczas ciąży, chcielibyśmy zasięgnąć porady i wsparcia ze strony lekarza. Przy uzyskiwaniu pomocy w kierunku naszego zdrowia psychicznego nie powinno być inaczej - nasze dzieci nas potrzebują, ale nie możemy zapominać, aby również opiekować się sobą i w razie problemów uzyskać wsparcie, jakiego potrzebujemy. Rozmowy są niezbędne dla dobrego samopoczucia psychicznego i powinny być one częścią codziennego życia rodzinnego. Mówiąc o problemie przyjacielowi lub innej zaufanej osobie może być to początkiem lepszego samopoczucia.  W tym tygodniu świętujemy Dzień Matki. Chciałabym zobaczyć jak wszyscy świętują, jak fundamentalne znaczenie, mają matki w życiu rodzinnym. Każda z nich podejmuje zdecydowaną decyzję, aby wziąć odpowiedzialność za dbanie o ich rodzinę. Ich rola jest kluczowa dla zapewnienia bezwarunkowej miłości, opieki i wsparcia w domu, szczególnie we wczesnych latach rozwoju dziecka. Dlatego powinniśmy zrobić wszystko, aby wspierać je i wartość ich ciężkiej pracy. Praca Best Beginnings ma kluczowe znaczenie. Poprzez dostarczanie narzędzi i zasobów, aby pomóc rodzicom w stworzeniu własnej pewności siebie i własnej samoświadomości. Best Beginnings umożliwia matkom i ojcom zrobić to najlepiej jak potrafią dla swoich rodzin. Cykl filmów "Out of the Blue" ma na celu pokazać niesamowite przykłady wszystkim rodzicom, że rozmowy i proszenie o wsparcie jest prawdziwym źródłem siły. "Out of The Blue" został stworzony przez prawdziwych rodziców, którzy mówiąc szczerze i otwarcie o swoich własnych doświadczeniach rodzicielskich pokazują jak wspaniałe życie rodzinne można zbudować poprzez rozmowę o problemach własnego zdrowia psychicznego.

Pozdrawiam i życzę miłego wieczoru ! :)