Witajcie !
Dzisiaj kolejna dawka nowych informacji ! Serdecznie zapraszam :)
Na pierwszy ogień idzie Carole Middleton, której firma Party Pieces obchodzi w tym roku 30 lat istnienia ! Z tej okazji właścicielka napisała na stronie internetowej sklepu "kartkę z pamiętnika" opisała swoje wspomnienia i napisała jak na przestrzeni lat rozwijała się firma. Do tego Carole załączyła zdjęcie sprzed 30 lat, na którym jest Kate ! Jeżeli chcecie w osobnym poście przetłumaczę tekst z PartyPieces.co.uk autorstwa Carole Middleton :)
-----------------------------------------------------
Jak podaje DailyMail, tydzień temu książęca para i ich dzieci poznały Meghan Markle - dziewczynę księcia Harry'ego ! Z racji tego, że dzień wcześniej księżna Cambridge obchodziła urodziny nie wypadało przyjść z pustymi rękami. Jak mówią plotki Meghan wręczyła Kate notes, w którym może zapisywać swoje sny i ważne wspomnienia. Podobno Kate i Meghan się polubiły, a jak mówi "królewski informator" :
Meghan jest bardzo szczęśliwa, że mogła wreszcie poznać osoby najbliższe sercu Harry'ego. Kate bardzo chciała poznać Meghan, bo wie, jak ważna jest dla Harry'ego. Są ze sobą bardzo blisko i on naprawdę liczy się z jej opinią o swoich dziewczynach.Co o tym sądzicie ? Czy kolejny królewski ślub zbliża się wielkimi krokami ?
------------------------------------------------------
Jak mówią kolejne plotki tegorocznej jesieni Kate i William z dziećmi wybędą ze swojskiego Anmer Hall i przeniosą się na stałe do Londynu. Domniemanym powodem ich przeprowadzki jest szkoła George'a, którą rozpocznie we wrześniu tego roku i przejęcie przez Williama większej ilości oficjalnych obowiązków.
------------------------------------------------------
Dotarła do nas również bardzo smutna wiadomość. W ostatni piątek, 13 stycznia odszedł Anthony Armstrong-Jones, były mąż księżniczki Małgorzaty. Miał 86 lat. Po nim tytuł hrabiego Snowdon odziedziczył jego syn, David Armstrong-Jones - siostrzeniec Królowej Elżbiety II. Spodziewa się obecności monarchini na jego pogrzebie.
Pozdrawiam i życzę miłego popołudnia ! :)
Oraz Willia odchodzi z pracy. Chcemy przetłumaczenia
OdpowiedzUsuńTak, sądziłam, że logicznie napisałam. Przejmuje więcej królewskich obowiązków, to automatycznie rezygnuje z pracy :)
UsuńCo mam przetłumaczyć ? ;)
Tekst z PartyPieces
UsuńDobrze, pojawi się za kilka dni na blogu :)
Usuń